ponylien的部落格

這也是朋友寄給我的，真所謂人在家中坐，知識從電腦來...

你應該唸唱過城門、城門，雞蛋糕，這首唸謠吧!? 

如果沒有那表示，你年紀不夠大，不過王心淩最近好像有在唱，

記得小時候是這樣唱：『城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤。』

而為什麼這麼唱，城門跟雞蛋糕有啥關係，可能是用雞蛋糕做的，３６把刀是用來做蛋糕，因為小時候的蛋糕都要用手攪蛋清，有３６把刀才攪的快，再來便是有人騎白馬帶刀來幫忙打蛋糕，但不小心滑了一跤，雖然有些荒謬，但小朋友唸來唸去，倒也沒人想過合理嗎？

這次有人在yahoo知識尋找答案....結果發現：

安徽人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，走進城門繞一遭，問你吃桔子吃香蕉。』
 
南京人是這樣唱的：『城門城門幾丈高，三十六丈高。騎大馬，帶把刀，城門底下走一遭。』
 
傳著傳著，台灣仔於是這樣唱：『城門城門雞蛋糕，三十六把刀，騎白馬，帶把刀，走進城門滑一跤。』

原來如此..哈..哈..哈.. 真的是各地鄉音不同造成的誤會吧？

其實本人從小到大倒是沒聽過這首唸謠，因為阮是臺灣囝仔，小時候都是玩一些屬比較臺灣鄉土的遊戲，但是能夠在臺灣這個地方融合各地不同文化，也是蠻不錯的啦～